የዛሬይቱ_ኢትዮጵዯ_የቅዱሳት_መጻሕፍት_የታሪክና_የስነ.pdf
-
word cloud
-
Extraction Summary
ፎነፎበኒ አር ከ። የከ ርከሮ ርህ በ።ጩበቧር ዐየ ዞርርአ ቋዕ ርየ ር ጅዐ ፍ ከ ከ። ከሃ ቨር በሄ ከ ከቼ ከ ከሀክ ከይ ዕክኽ ፀዐ ር ከጽ ርህከነ ዐ ሀሀ ሀ ክህዌከ ርፎክ ከርሃ ጸርከፎነር ከ ከየክከ ከ ዐ ሂከር ከ ከፎ ዕቫክ ከ ።
-
Cosine Similarity
ይህም የአሜሪካ መጽሐፍ ቅዱስ ማኅበር «የዛሬ እንግሊዝኛ ትር ጐም ጉድኒውስ ባይብል» በሚል ርእስ አዲስ መጽሐፍ ቅዱስ እ ኤ ዘ አ በድ የማሳተሙ ጉዳይ ነው በዚህም ኅትመት ሁለት አስገራሚ ሁኔታዎች ተከሥተዋል እነዚህም በአንድ በኩል በዕብራ ይስጥ «ኩሽ» በግሪክ በላቲን ሮማይስጥ በግእዝና በሌሎችም የጥንት ቋንቋዎች የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም «ኢትዮጵያ««ኢትዮ ጵያዊ» «ኢትዮጵያውያን» የሚሉት ቃላት«ሱዳን» «ሱዳናዊመ «ሱዲ ናውያን» በሚል የቃል ትርጉም ተተክቶ ሲለወጥ በሌላ በኩል ደግሞ ሁሪት ዘፍጥረት ዐባይ «ከኢትዮጵያ» ወይም ከኩሽ ይነሣል የሚለው ዐረፍተ ነገር ማለትም «የሁለተኛው ወንዝ ስም ግዮን ነው እርሱም የኢትዮጵያን ምድር ሁሉ ይከባል» የሚለው ወደ ሱዳንነት ሳይለወጥ በሐዲስ ኪዳን ግብረ ሐዋ ቿ ኢትዮጵያ የሚ ለው በብሉይ ኪዳን እንደተነገረው ወደ ሱዳንነት ሳይለወጥ መተዉ ነው። አሁንም ወደ መጽሐፍ ቅዱስ እንመለስና በዕብራይስጥ ኩሽ» በግሪክ ትርጐሙ «ኢትዮጵያ» የሚለው ቃል የአካባቢ ስም መሆኑን ከተለያዩ ጥቅሶች መገንዘብ ይቻላል ። በመጽሐፍ ቅዱስ አነጋገር ሱዳን ኢትዮጵያ አልነበረም ማለት አይደለም ወይም የመጽሐፍ ቅዱስ ኩሽ የዛሬይቱን ኢትዮጵያን አይ ሸፍንም ማለትም አደሆንም ስለዚህ መጽሐፍ ትዱስ «ኢትዮጵያ» ሲል ብዙ ጊዜ የሚናገረው ከግብጽ ደቡብ እስከ ሕንድ ድረስ ያለ ውን አካባቢ ሲሆን በዚህ ክልል ገሚገኙት ደግሞ በማያሻማ ሁኔታ ኢትዮጵያና ሱዳን ናቸው ። ኢትዮጵያ ከግብጽ ደቡብ እስከ ሕንድ የተዘረጋው ገጸ ምድር መሆ ኗን ብዙዎች ጥቅሶች እያረጋገጡ ከግብጽ ደቡብ የሚገኘውን ጠባብ አካባቢ ብቻ በመውሰድ ሱዳን ብሎ መተርጐሙ በታሪክ ዘንድ ተቀባይነት የለውም ስለዚህ ኢትዮጵያ የሚለው በሱዳን እየተተካ የተመለሰው መጽሐፍ ቅዱስ ጉድ ኒውስ ባይብል ለገበያ መቅረቡና በዓለም ላይ ለአንባብያን መሠራጨቱ እንደተደረሰበት የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ቅዱስ ሲኖዶስና የኢትዮጵያ መጽሐፍ ቅዱስ ማኅበር ይህን ከእውነት የራቀና የተዛባ ትርጐም በመ ቃወም ደብዳቤዎችን ለዓለም መጽሐፍ ቅዱስ ማኅበር ማስተላለፋቸው ይታወቃል። የኢትዮጵያ መጽሐፍ ቅዱስ ማኅበር ለዓለም መጽሐፍ ቅዱስ ማኅበር በመጀመሪያ በአስተላለፈው ደብዳቤ ማሳሰቢያ ነሐሴ ቀን ድፄ ዓም እ ኤ ዘ አ ኢትዮጵያ ሱዳን ተብሎ መተርጐ ሙን በዚህ መጽሐፍ ቅዱስ ደንበኞችና በመጽሐፍ ቅዱስ አንባብያን ዘንድ ትችትንና ክርክርን እያስነሣ ስለሆነ ማኅበሩም በበኩሉ ቀደም ብሎ የተመለከታቸውን አራት የመጽሐፍ ቅዱስ የእንግሊዝኛ ትር ጐሞች በማነጻጸር ሲመለከት አልፎ አልፎ ካልሆነ በስተቀር ልዩነት ጽ እንደሌላቸው ማለት ኢትዮጵያ የሚለውን ስም የለወጡበት ወይም በሌላ የተኩበት ቦታ አለመኖሩን እያረጋገጠ እንደመገኘቱ መጠን ይህ ኢትዮጵያን ሱዳን ብሎ የመተርጐም ሁኔታ የመጽሐፍ ቅዱስ ወዳጆች ኢትዮጵያውያንን ያስገረመና ያስቆጣ የመጽሐፍ ቅዱስ ማኅበሩም በዚህ ትርጉም ላይ የሚዘንቡበትን ጥያቄዎች ለመመለስ ያልቻለና የተቸገረ መሆኑ አጥጋቢ ምክንያት ያዘለ መልስ ካልተ ገኘ በስተቀር ነገሩ ይህን መጽሐፍ ቅዱስ ጉድ ኒውስ ባይብል ማከፋፈ ሉን የሚገታ ብቻ ሳይሆን በኢትዮጵያውያን ዓይን ዘንድ የዓለም መጽ ሐፍ ቅዱስ ማኅበርን ታማኝነት ከጥርጣሬ ላይ እንደሚጥል ያደረበትን ፍርሃት በመግለጽ አጥጋቢ መልስ በተቻለ ፍጥነት እንዲሰጠው ጠይ ቋል። ስለዚህ እስከአሁን በተዘረዘሩት ሁኔታዎች መሠረት አንደኛ «ኩሽ» ወይም «ኢትዮጵያ» የሚለው የብሉይ ኪዳን ቃል አሻሚ ትርጐም የያዘ ሆኖ መታየት የለበትም ኩሽ ወይም ኢትዮጵያ የጥንት ታሪክና የመልክዐ ምድር ሊቃውንት አስተሳሰብንም ጨምሮ በመጽ ሐፍ ቅዱስ የአካባቢያችን አጠቃላይ ስም ሲሆን ኢትዮጵያዊ ወይም ኢትዮጵያውያንም የአካባበው ዘርዓ ትውልድ ስም ሆኖ ነው የሚገ ኘው የሚታየውሁለተኛም ኩሽ ወይም ኢትዮጵያ ከላይ እንደተነገ ረው የአካባቢ የጋራ ስም ሆኖ እንደ ነበረ ይነገር እንጂ ቀስ በቀስ በው ስጡ ሌሎች የአካባቢው ስሞች ተከሥተዋል ለምሳሌ ቀደም ብሎ አክሱምን በተጨማሪ ኑቢያን መጥቀስ ይቻላል ሆኖም ኢትዮጵያ ዘአክሱም የሚለው አካባቢ የነበረውን ስምና የፖለቲካ ዳር ድንበር ለይቶ ሲቀጥል እንደነኑቢያ ያሉት ግን የአካባቢ ስማቸውን በመለ ወጥ ለምሳሌ ኑቢያ «ሱዳን» በመባል ልትጠራ ትችላለች ። ሃበ ሀ ር ከሮ ክየከበ ዐ ከፍ ነበር የ ኳ ሃ ቨዞከኬቨኔ ጳበርክ ከር ፅዐርህርበበ ጸየርከኋ ሮከርር ከ ርክ ዐየ ፀህየ ከ ከይ የ ከከ ባክቨፎ ርክየሃ የዕ ሂከ ከሃ ዐየ ከ ዜ ከር ከ ሂከ ዐህከቨር ዐየ ነ ከፎ ኩሃ የከይ ልጠሬበርፀክ ። ክር ከር ከ ክብበቨፎበ ህ ከይ ኬዐ ከዑ ከነ ክዚከር የከር ህከ ከ የየየዐርፎ ርህ ሀከዐ ቭከ ዐጸሃዩ ቼከሀሀ የክከበከሮ ርጺሎ ከ የከ ደፎደየጸክኮከር ር ዐያ ጀህክሀ የ ከ ህከ ዐ ጀደነኾ ከ ር ከ ከር ዐር ከነፍ ሃርየር በከ ርጸ ልኔ ከህር ጸኩሃ በየ ከ በ በ ከ ሃ ከርሃ ቨ ዩ ዐይየኩ የ ጸ ጀከሀ ዱ ላከኮ ከ ከፎበህዉ የከይ ዐ። ር የከ ። ህ ርበር ከ ከከ ከ ርከ ዩየዩ ዐበ በ ከር ሀበር ከ ከፎ ህ ዐየ ከኣ ህር ልዐከፀክር ላከቪርከር ዐከር ከ በር የከ ከ ከህበ ዐየ ከሀዉ ሠሮዊየሮ ልሃቦ። ኮዐህበጩፀየኘ ቪበፎ ዐየ ከሬ «ሳህከርየበ ቪጠቪ ኮቨክበዝ ህበ የከ ከሬ የ ከ ነ ከ ህከ በ ከፎ ከከ ፎጸሀ የከፎ ህከ ሃርሄየ በ ሸሮ ቹ የከ ይከርፎ ከርከርፎበ እርዐዩ ፀበፅ ከር በሬበ ርንርሮጸዐ ኩዕከ ኩሃ ቧበቋ በሰ ከሃ ከር ከሀቨ ከ ዜበዐክ ። ደክይ ርከበር ከ ክርነ ርከፌ«በበ ክዕህ ዕክርይክ ዐየ ልዩ በከክ ህ ቪ ከቨርቨሃ ከዩቨርሃፎ ከ ከር ርነክርዩክ ር ከከ ዐየ ዲፎኩ ክጸ ከ ባሠፎይበ ዐ ልዕሑ ከሀ ከ ከ ከ ልብ አበዐበርከርር ርየፎርፀ ከር ርነህርርበ ዐየ ከርኩልጳ ከሪ ፀዑዑዕቋ ጄበዕፍፎሠይ ዐ የከ በፎፎከከዐሀነከ የፎይርበፍ ከፎርህ ሂከረ ዢዩ ጸበ ከፎ ክየርከክ ዕየ ከር ዐ ኮሪፎክ ከ ከሰ ርዐሀበር ዐየ የከ እሸ በ ጀ ከፎ ህሃቪ ርህቨሃ ዘከህ ከሃ ከ ከር ዐ ጀበ ዐየ ህበ ጳበ ነርበ ። ከር። ጸበ ርየ እ ከ ከ ክ ህሮ ር የከር ህቢ ከ ርከሀ ቋዝከ ኳዐ ከዕ የህቨ በ ከሃ የ በሃ የከር ከር ጸ ሀር በርር ዐ ዞይይፎዉቪ ፅጸሃ ርከ ከህ ፀፊዐ ዐ በፎከሃ ከይ ከር ቪሬፎሺር ኽ ከ ርርከ ከ ከር ነሄ ዝር ሂከይ ርርጄ ሃየ ርያ ርከ ከፎሄ ፐበ ሂከ ዝዕቪሐ ህከ ነ ሀ ልኔ ከ ዝዐ ህከፎ። ጸከ እዚከሀር ልአበ ከከ ከጸኬከ ሮ ከህር ከጸ ከሃር ቨርሪ ከሬ በ ህ ከ በርርርነ ከ ጀከ ሃ አር ከይ እ ካ ጀነ በ የ ህፎከ ከ ጸበ አ በፍ ቭከ ከ ርያ ከ እዛዝ ሹዬ ጸበ ከር ሂከይ ህዞ ልርከ ከ ከ ሃከ የከ ዐ የከ ከከ ሀ ። ኳርከ ከ ይክቪሃ ጸከበ ከ ከከር ህከ ከበ ዉሃ ከ ልስአር ጠበፎፎፍበጀ ዐ ጠዑቨር ከዚ ጉፎ ዒሠፎ ፎርዐዉ ቤ ዉ ከ የ የከ ፎ ከ ከ ከ እቪከከዉቡከ ጅ ከ ቪ ከ ህከ ህከ ዝከጸ ክፍ ከሃር ከ ርሃ ጅ ከ የከ የሀከ ርዐ ዐ ከር ዐበ በከ ህር አከ ሂከ በየሸሃ ከሃ ከ ኩከ ዝ ርየከ ከ ከ ክ ልር ነከከ ኪ ር ሺ ከ ለዕሰበቨር ህ ክከ የ ሂከኳክ ከ ለክር ር ከከ ከ ቋከ የከ ቧ ኛ ከ ከይ እር ዝነ ከዑዞ። የከ በሃ ከ ዐ ሂከ ር ለ ሸበጩበጽ ከ ዐቪ እፅሃ በቭርልኩሰ ከ የከ ህዕየ ጀርቨ ከሃ ክከርሀ ዐየ ከር ርህ የከ ከ ኩፍ በቨነ ሂከ ሽ በ ሀከ ከ ከ ከ ከ ሃነህ ከ ሃከ ዐ ጸ ጸደርበይበ ክአቨከበ ከይ ር ዐየ ከ ሀዘፍ ርህ ጸ ር ከከፎ ክከ። ከይ በዐበዬ ህደብ ከፎ ዞፎ ኩኔ ሺ ከ ከር ዐነ ፎየ ይጸርከጸ የህከ ርሃ የ ክሃ የከፎ ሃጸ ቪፎ የከ ጸየርከሮ ከ ሀከሀ በከ ይከ ከዝቪርከ ዐከ ር ዐየ በ ኩሃ ከከር ሃጸከዬ ከዉ ክርፎ ሀ ሀከ ርርበ ሽ ዐሃ የከ ጸ በርሃ በኛ ፎቨ ጀርር ሂከሬ በቨፎ ርቨርፎአሂ ዐየ ከርሃ ፔክ ሼ ከህ በ ከ እ ከ ከ ኋሕ ከሀኳ ከጴሄ ፍበርፎዐ። ህኮ የከ ከ የከርከይ ከኬ ዐ ከ ጸ ከ ቨ ከፎፎዕር ከፎ ህኔከ ጀህህዐ ከርህሬ የከ ር ኔ ርህከ የፎዙከሬ ር የር ከ ሃ ከ የ ዚ ፍዕበርፎዩ ዐያ ጸበርቫርበር ከ የከርሺየፍ ከሃ ሃ ጸ ፎ ሀኪ ከ ከሃ ከ የከፎ ሂከር በ ከ ዝቪከ ዩከይ በ ጽጩየርኪ ከፍ ዐህ ሂከ ዕዐ ከ ከክሃ የከር ዕከር ከ ቨ ልር ዐቨር ከ«በር ርቨሃ በርከ ከጸ መጩጩደሃ ፐከፎ ከሃ ርከዉቨ ከ ከቪሃ የከ በጸቨርዐ ጠ የዕ ዕሄዉቦዑ የከይ ሀፎዐሀሌ ዐ ርሀቪሃፀይ ቋከ ደጸቪቪሬፅይ ዐየ ክርፒሃ ርንክርይ ሄህርከ ቨኮፎየልፎ ፎ ከ ከ በ ፍነ ሮ ቨ ቹከርከከር ከ ከ የህቨርከፎ ዐክ ቅ ጸ ሃ ከ ጸቪሃ በር በርሃህ ከር ፎሀፔር ኸርቫ ርርዐ።
- N.B. This Summary is Very Experimental!! based on the following scripts from:
Comments:
